¿Cerner o cernir?
Por Castellano Actual, publicado el 17 de abril de 2019Los verbos cerner y cernir tienen igual significado: ‘separar con el cedazo la harina del salvado, o cualquier otra materia reducida a polvo, de suerte que lo más grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo’. Sin embargo, pertenecen a conjugaciones distintas. La Nueva gramática de la lengua española (2009, 206, 4.6c) señala que cerner se conjuga como entender, y cernir como discernir. Así contrastan cernemos, cerneré, cernería… (de cerner), y cernimos, cerniré, cerniría… (de cernir). Por tanto, son correctas estas construcciones: Cerneremos ~ Cerniremos la harina con cedazos blancos y delgados; Si fuera tú, lo cernería ~ cerniría una vez más.