Jogging
Por Castellano Actual, publicado el 24 de abril de 2019Es un préstamo lingüístico propio del idioma inglés. Se emplea en español para aludir al ejercicio físico que consiste en correr a ritmo moderado, lento y firme al aire libre, en otras palabras, trotar. Esta voz inglesa se pronuncia [yógin].
Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra diferenciación gráfica como las comillas en el idioma castellano: Hacer jogging vitaliza el cuerpo; La voz jogging se popularizó a partir de los años 60; El jogging es correr a una velocidad menor a 10 km/h.
Perfecto, aclarado que para la forma escrita, “Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra diferenciación gráfica como las comillas”. Y en la forma oral, ¿cómo hacemos?
“Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra diferenciación gráfica como las comillas en el idioma castellano:” Aún no hay respuesta a la diferenciación en el idioma hablado, en que más se usa.