Duda resuelta: Como si y como que
Por Castellano Actual, publicado el 19 de junio de 2019
Pregunta de Aníbal Rivero Méndez ():
¿Como si y como que son conjunciones?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Aníbal:
En el Manual de la nueva gramática de la lengua española se explica que como si y como que son cuantificadores comparativos de igualdad. A propósito, se lee que «Alternan como que y como si (…) en pares como ¿No notas como que falta el aire ~ ¿Notas como si te faltara el aire? La alternativa es especialmente frecuente con los verbos hacer y parecer, que aceptan incluso la omisión de como antes de que: Hacen (como) que no los han visto ~ Hacen como si no los hubiera visto (…)» (2010: 868).
Por su parte, el concepto de conjunción que encontramos en la gramática es «una clase de palabras invariables y generalmente átonas que relacionan entre sí vocablos, grupos sintácticos u oraciones, unas veces equiparándolos y otras jerarquizándolos y haciéndolos depender unos de otros» (2010: 603).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
¡Cómo como, como preso político!