Duda resuelta: Elipsis de artículo en secuencias de sustantivos
Por Castellano Actual, publicado el 22 de agosto de 2019
Pregunta de Nathaly (Perú):
Al redactar, me he preguntado si los sustantivos, los cuales llevan el mismo artículo, a la hora de enumerarlos también lo tendrían que usar o solo debe aparecer en el primer elemento de la enumeración.
Ejemplo:
Los animales más grandes son el elefante africano, el cocodrilo de agua salada, el gigante de Flandes, el zorro volador filipino, etc.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Nathaly:
Por tratarse de varios sintagmas nominales coordinados que se refieren, cada uno de ellos, a una clase de seres en particular, no es recomendable omitir el artículo: Los animales más grandes son el elefante africano, el cocodrilo de agua salada, el gigante de Flandes, el zorro filipino, etc.
En el caso de la coordinación de solo dos sintagmas nominales, las reglas son distintas. Por ejemplo: «Es posible coordinar dos sustantivos de modo que compartan un único determinante en singular, como en el uso y abuso de las drogas. Pueden coordinarse también en plural compartiendo igualmente un determinante, como en los avisos y advertencias» (Nueva gramática de la lengua española. Manual. 2010, 31.3.3b).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
