¿Y cómo se llaman los dedos de los pies?
Por Karent Urízar González, publicado el 20 de julio de 2012
Seguramente alguna vez le ha caído un objeto pesado en el pie, y al querer decir en qué dedo, ha dicho algo como “…aquí, en el que está al lado del dedo chiquito”. Y es que nadie nos ha dicho cómo se llaman. Lo que sí está clarísimo es que no se llaman igual que los de las manos.
“Dedo” viene del latín “digitus”. La palabra “digital” es un cultismo referido a los números que se pueden contar con los dedos. En cuanto a los nombres particulares de estos útiles amiguitos, sabemos que el meñique, “el dedo pequeño”, proviene del cruce de “menino” (niño, en portugués) y “mermellique” o “*margarique”, del francés antiguo “margariz” (renegado, traidor, papel a veces atribuido en consejas a este dedo). También es conocido como “auricular”, de “auris” (oreja), ya que puede adentrarse un poco más que sus compañeros en el orificio auditivo.
El dedo anular (“anularis”, “del anillo”), se denomina así por la costumbre de llevar el aro nupcial en él, costumbre iniciada en el antiguo Egipto y que de Roma pasó a otras civilizaciones. Quizás esto provenga de la creencia de que este dedo se unía directamente con el órgano del corazón por medio de un nervio (representado en algunas láminas anatómicas chinas). Es posible que de aquí provenga la ilusión de muchas por el anillo de boda: tras el dedo estaría el corazón.
“Del corazón” se llama precisamente el dedo cordial o dedo medio, pues está en el centro de la mano así como el corazón es centro motor de nuestro cuerpo. En cuanto al índice, no es difícil entender que viene del latín “index” (indicador); es llamado también dedo mostrador o dedo saludador.
Debemos detenernos en el especial caso del pulgar. Su nombre proviene del latín “pollex”, que según etimología popular vendría de su empleo para aplastar las pulgas (pullex = pulga). De hecho, en Mallorca se le llama “matapuces”, y en gallego “matapiollos”. De la importancia funcional que se le daba al pulgar ya en la antigüedad nos hablan hechos como que Julio César castigara con la amputación de este dedo a los galos rebeldes, que los legionarios romanos que habían perdido el pulgar en batalla fueran licenciados inmediatamente, o que en el algunos países del Medioevo se castigara con la amputación del pulgar a aquel que hubiese ocasionado graves lesiones a su adversario en una pelea. Es además el dedo que ha dado lugar al nombre de una unidad de medida, la “pulgada”.
En cambio, los dedos del pie no tienen nombre, sino número, contado siempre desde el borde interno al externo del pie. Solo el primer dedo tiene nombre además del número ordinal: es el dedo gordo, grueso o hallux… pero nunca pulgar, pues este no funciona en el pie de la misma forma (tampoco en la mano existe “dedo gordo” sino “pulgar”). Desde el dedo gordo, los demás irán numerados desde el segundo al quinto. Cabe aclarar que según la RAE, “artejo” proviene del latín “articulus” (nudo) y sería en zoología ‘cada una de las piezas, articuladas entre sí, que forman los apéndices de los artrópodos’ (no se refiere específicamente a los dedos humanos).
Para terminar, ¿han oído hablar del “sexto dedo”? ¿Sabía que una de sus más orgullosas embajadoras es Victoria Beckham? Me refiero al famoso “juanete” (hallux valgus). Y sí, viene de “Juan”, ‘nombre rústico frecuente, pues se atribuía a rústicos ser juanetudo’ (DRAE, 2001) y está relacionado con un antiguo dicho popular: “A Juan le salió un juanete”, o sea una protuberancia que alcanzaba casi el tamaño del susodicho.
Gracias por la información.
Saludos
ESTO CONFIRMA LO QUE ME HABIAN DICHO HACE VARIOS AÑOS Y ME RESULTABA DIFICIL DE CREER GRACIAS
Siempre había tenido duda de como se llamaban y me habían dicho que como los de la mano, pero ahora se que no. Gracias.
Gracias castellano actual.
faduloso que fue eso
Hoy mi hija de 5 años me preguntò como se llamaban los dedos de los pies y gracias a este artículo le pude responder… Gracias
una tarde me encontraba en cilencio y con el dedo indice en mi boca y depronto se me ocurre ¿ los dedos de los pies tienen nombre ? solo recuerdo que me enseñaran los de la mano pero jamás los de los pies. afortunadamente tenemos medios como este para salir de toda clase de dudas …gracias Google
esta muy bien esa información ya que me sirvió para responderle
a mi hijo de 6 años
No lo tenía claro de cómo se llamaran los dedos de los pies puesto que tampoco a mí me los enseñaron, pero me intrigaba por el hecho de que si el primer dedo se llama Hallux también tenían que tener nombre los demás… Muchísimas gracias.
Mil gracias por la respuesta: una duda: ¿se numeran del segundo al quinto IZQUIERDO y del segundo al quinto DERECHO?
~ meñique.
1. m. dedo de tres falanges, situado en el lado exterior de la mano o del pie.
¡Gracias!
Gracias por su información. Clara y extensa
Gracias por la respuesta exaustiva, soy argentina pero vivo en Italia desde hace 25 años y una amiga italiana me pregunta como se llaman los dedos de los pies, parecia asi de …simple!!!
tuve que recurrir a ustedes. La cosa simpatica fue que tampoco ella sabia como se decian en italiano!! Por las dudas les informo que en italiano se llama: Alluce-melluce-trillice-pondulo y mellino.
Gracias por la información
En alguna oportunidad me parece haber leído que si, los dedos de los pies tienen nombres, lo he buscado durante mucho tiempo y nada que lo he vuelto a encontrar, ahora por este articulo, interesante por de mas, se me dice que no los tiene, esta bien, pero seguiré buscando, si lo encuentro se los haré saber
gracias. Mañana tengo que ir al fisio y no sabia como llamar al dedo del pie que me duele para decirselo.
Estaba enseñándole a mi hijo como se llaman los dedos de las manos y pensé , que no me sabía el nombre de los dedos de los píes y ahora lo pude saber , gracias a castellano actual. Mi nombre es josefina polanco
Facil:
Áluce: sería el dedo Gordo
Méluce
Trílice
Póndulo
Mínolo, y este el dedo pequeñin
Google no escribió el artículo. karent urizar si. Agradecelo a él.
esto es excelente nadie a contestado ni redactado tan bien como se llamaban los dedos de lo los pies gracias
que bueno saberlo ya que mi hija de 5 años me dice que su abuela le puso nombre a 3 dedos empezando por el dedo gordo que son FALANGE, FALANGINA Y FALANGETA
Pued no me qedo bien claro pero aora se q no tienen nonbre
Porqe mery???explica es chiste o es en serio!!?
Escuché en un programa de radio que los nombres de los dedos de los pies responden a, Alu, Elu, Ilu, Olu, Ulu., me gustaría saber mas al respecto.
Att. Alexis Manuel Matos Feliz.
Sgto. Mayor, Ejercito de la República Dominicana.
GRACIAS
Es muy interesante conocer que los dedos de los pies no tienen referencia especifica de nombre y la causa principal aparte que son muy funcionales para el balance y sostén; pero no los utilizamos de la misma forma que los dedos de la mano, que además de ser utilizados por la circunstancia que la mano es usada para expresar con gestos unificados a los dedos una dialéctica de sentido indicativo. Esto puede ser la causa por la que los dedos de la mano si tengan distinción de nombre. Expresan formas y contenidos diversos y es obvio los utilizamos de forma mas visual
y las funciones con los dedos de los pies son muy diferentes…CURIOSIDADES
Hoy dejaron de tarea a mi hija de 6 años que investigara el nombre de dedos de la mano y pie, ella vino directamente a preguntarme lo cual fue un poco avergonzante no saber como se llamaban los dedos de los pies, la verdad nunca me lo había preguntado.
Pero gracias a esta información pudimos las dos saberlo, gracias por siempre tener una repuesta a todo.
Afortunadamente también hay clases de ortografía
SOBRE DEDOS DEL PIE.
Del latin
I = Digitus primus o Hallux
II = Digitus secundus
III = Digitus tertius
IV = Digitus quartus
V = Digitus quintus o minimus pedis
No hay otros antecedentes en el origen de nuestra lengua.
Gracias por tan acertado articulo sobre el nombre de los dedos de los pies, pues un compañero tuvo un accidente laboral, y cuando la medica le dio el dictamen como fractura en “el dedo gordo” del pie izquierdo…me quede con la duda de saber si lo había diagnosticado con el nombre correcto. Y gracias a ustedes, solo en este momento me di cuenta que estaba correcto!!!. Gracias mil desde la bella ciudad de Cali Valle.
Estoy enseñando a mi nieto el nombre de los dedos de la mano, y ahora ya tengo mucha información para decirle sus características de cada uno de ellos y como se originaron sus nombres. muchas gracias por ilustrarnos y los nombres de los pies tampoco los conocía, será porque no siempre están a la vista- muchas gracias
Gladys, cuando tus nietos te “llaman” preguntando como se “llaman” los dedos de los pies y no sepas la respuesta, hazles un juego de palabras y diles que no sabemos si se llaman entre ellos, ya que son muy callados por eso de los callos, sino que se les “denominan”.
jajaja muy ingenioso , lo ocuparé
Pero si no existiera Google Karen no hubiese podido decirnos. Muchas gracias Google. Muchas gracias a Karen, por compartir con nosotr@s.
Mi estimada Maria uzcategui Para que te ilustres un poco, https://www.google.com/search?q=FALANGE%2C+FALANGINA+Y+FALANGETA&ie=utf-8&oe=utf-8 ,hasle copy and paste a este link.
gracias por su información
Tengo 41 años y nunca me había preocupado por saber eso, bueno.., no que yo recuerde; puro hoy a las 6:36 de la mañana mi hija de 6 años me hizo esa pregunta; levantó su pie de entre la sábana preguntando: Mamá, y como se llaman los dedos del pie?? y no supe que responder!!! Mi esposo dijo: Pues igual que los de la mano! Y cuando empezamos a nombrarlos, nos dio mucha gracia lo del dedo medio, era el siguiente del gordo o el que sigue??? Jajajaja Decidi buscarlo en google y aquí estoy!!! Muchas gracias!
muchas gracias por la información me sirvió de mucha ayuda FELIZ NAVIDAD Y UN PROSPERO Y VENTUROSO AÑO 2018
Mi hija de 10 años me a dicho que se a hecho daño en el meñique del pie. Y yo digo no se si es meñique , y gracias a este anuncio le he dicho que es el quinto dedo
Este anuncio, es fabuloso, ok,
Joaquín, no bien oíste que “el dedo menique del pie” era el averiado supiste cuál era.
Lo más, fue preguntarle, ¿De qué pie?
De haber dicho el quinto, fijo que le preguntabas ¿Cuál es el primero o por dónde comienzas a contarlos?
¿Cuánto faltará para que la nomenclatura de los dedos del pie sea “generalmente aceptada”, que todos la sepan?
¿No sería mejor llamarlos como los de la mano? “El meñique del pie derecho” lo entiende todo el mundo.
Very good the information «great»
Joaquín y quien haya escrito el artículo: es correcto decir el dedo meñique para referirnos también al del pie. Con echar un ojo al DRAE, ya estaba, Joaquín, no hacia falta venir a confundirte aquí a un artículo obsoleto.
Como siempre es muy útil la información q uds brindan, muchas gracias por despejarnos las dudas, y por auxiliarnos en la educación de nuestros hijos
Muchas gracias por la información. Siempre tuve la duda sobre ese asunto del nombre de los dedos del pie y no encontraba respuesta. Por suerte existe internet y personas como Karent Urízar G., dispuestas a ilustrarnos. Nuevamente gracias y que siga publicando temas interesantes.
Si, hay mucha confusión aún en el gremio médico. Pero más claro no se puede explicar. Gracias.
Muchas gracias por resolver todas mis dudas. YA NO VOLVERE A VER MIS DEDOS IGUAL NUNCA, ETERNAMENTE AGRADECIDO!!!!!! (cinco exclamaciones como cinco dedos tiene mi pie 🙂 )
Excelente artículo, muy bien detallada la información, toda mi vida creí que se llamaban igual que los dedos de las manos, mi duda vino porque mi pequeño de 6 años me preguntó acerca del nombre de los dedos de los pies, al leer esto le he podido responder correctamente, mil gracias!! Saludos y bendiciones!