Duda resuelta: Podría poder

Por , publicado el 31 de enero de 2020
Pregunta de Margarita ():

Si me preguntan puedes venir..
Y digo:
“Podría poder cuando termine en un momento”
¿Es incorrecto? ¿Por qué?

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Margarita:

Las perífrasis verbales están formadas por dos elementos: un verbo conjugado y un verbo en infinitivo, gerundio o participio. Poder + infinitivo es un caso de perífrasis verbal y significa posibilidad o probabilidad. De manera que podría poder es correcto gramaticalmente hablando. Ahora bien, resulta cacofónica la repetición de la sílaba po. Tal vez se busca hacer un juego de palabras; en este caso, estaríamos hablando de un recurso expresivo.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

2 comentarios

  • Clarisa dice:

    Me gustaría saber si está bien planteaba la pregunta:
    ¿Por qué no habría de haber amor?
    Muchas gracias

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Clarisa:
    Es correcta la pregunta.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

Deja un comentario

×