jale

Por , publicado el 7 de septiembre de 2021

 

Como sustantivo masculino, se utiliza en el habla coloquial peruana con el significado de ‘contratación’: Alianza Lima presentó a Edgar Benítez como su nuevo ‘jale’ para esta temporada; “Influencer” español Samuel López sería el nuevo jale de Esto es Guerra.  También significa ‘tener carisma o capacidad de convocatoria o atracción’: Perú tiene jale para turistas alemanesAntes tenía jale con las flacas, ahora ni un perro me ladra.  

Otro significado de jale es hacer autostop; esto es, pedir un ‘aventón’ o tirar dedo para trasladarse en auto sin pagar: Unas chicas de la zona se apiadaron de mí y me dieron un jale en su camioneta. 

Deja un comentario

×