¡Qué zonzo!, ¡qué zoncito!, ¡qué sonsonazo!
Por Castellano Actual, publicado el 6 de noviembre de 2012
Para este adjetivo, tan común en nuestro vocabulario cotidiano, se aceptan dos formas de escritura: las dos con zeta o las dos con ese. La primera la recoge el diccionario como forma preferida, aunque admite la segunda que, por cierto, en América es más frecuente que la anterior. Lo que no es válido es mezclar ambas formas: *zonso o *sonzo.
Si el adjetivo se usa de forma cariñosa, con diminutivo (-ito/a), podrá escribirlo o con “c” (zonzo > zoncito) o con “s” (sonso> sonsito). Si por el contrario, se quiere mostrar la cualidad con más énfasis, el aumentativo (-azo/a) es su opción y la “z” su única elección (zonzonazo/ sonsonazo).
Si algo le parece un conjunto de cosas zonzas/sonsas, entonces podrá decir que es una zoncera, cambiando la segunda zeta por “c”; o una sonsera, las don con ese.
http://medidasparamedirsinmedida.blogspot.com.es/2012/09/07-de-septiembre-de-2012-en-diariocorreo.html
..y que significa ?
Gracias
Significa ‘tonto’, ‘torpe’…
Mario Vargas Llosa, el Nobel Peruano lo ha escrito en una forma bastante psrticular: “Zonzito”, en su novela ‘Travesuras de la niña mala” – pág. 179 y en verdad no queda nada bien