Duda resuelta: Concordancia de verbos
Por Castellano Actual, publicado el 27 de febrero de 2013
Pregunta de Santiago:
Tengo esta frase: “Prefería mostrar al hombre sin ropajes que distraen la esencia del alma y dan una idea de estatus social, económico o religioso”. ¿Está correcta? No estoy seguro de que haya concordancia entre prefería… que distraen… que dan…
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Santiago:
Sí es correcto el enunciado. La estructura “que distraen la esencia del alma y dan una idea de estatus social, económico y religioso” es subordinada relativa de “sin ropajes”, sintagma que está en plural. Por tanto, los verbos “distraen” y “dan” concuerdan con el sustantivo “ropajes” (sustituido por el pronombre relativo “que” en la subordinada), mas no con el verbo “prefería” de la oración principal.
Saludos cordiales.
Castellano Actual
