Duda resuelta: Póstumo
Por Castellano Actual, publicado el 8 de marzo de 2013Pregunta de Carlos A. Gainza:
En un diario leo el siguiente titular: “Rey de España envió mensaje póstumo a Hugo Chávez”
¿Nos podrían explicar qué es “póstumo”?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Carlos:
Se considera póstumo a todo aquello que sale a la luz después del fallecimiento del padre o autor: hijo póstumo, novela póstuma; asimismo, “póstumo” hace referencia a los elogios y honores que se tributan a un difunto; así pues, en ambos sentidos, y contextualmente, se podría entender el titular porque ha sido enviado después del fallecimiento y porque es una manifestación del sentimiento del rey de España ante la muerte de Hugo Chávez.
Saludos cordiales.
Castellano Actual