Duda resuelta: sufijo diminutivo

Por , publicado el 9 de mayo de 2013

Duda resuelta - Castellano Actual

Pregunta de Santiago Trujillo:

¿Calientico, calentito o calientito? ¿Cuál de estas expresiones
puede ser la correcta?

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Santiago:

El sufijo diminutivo más extendido es -ito/-ita; pero no es el único. Existen también -ico/-ica, ín/-ina, -ino/-ina, -iño/-iña, -illo/-illa, entre otros. En algunas zonas predominan unos; y en otras, otros; así, por ejemplo, en zonas del Caribe es frecuente oír momentico, galletica, minutico…

Ahora bien, ¿cuál es la correcta calentito o calientito? Ambas con correctas. La primera se ha formado sobre la base latina calens, mientras que la segunda lo ha hecho sobre la base castellana caliente.

Saludos cordiales.

Castellano Actual

Un comentario

Deja un comentario

×