Duda resuelta: sufijo -exia
Por Castellano Actual, publicado el 24 de mayo de 2013
Pregunta de Carlos A. Gainza:
Hoy, 21 de mayo de 2013, Perú21 publica una nota con el siguiente título: “Vigorexia y ortorexia, trastornos de cuidado”.
Es referido a los Trastornos de Conducta Alimentaria, TCA. Más información acerca del asunto y los nuevos términos se pueden ver en: http://saludiet.wordpress.com/2012/08/31/trastornos-de-la-conducta-alimentaria-tca-tipos/
Encuentro las siguientes palabras terminadas en “exia”: alexia, pirexia, anorexia, apirexia, caquexia, dislexia, calalexia y papiroflexia que se suman a vigorexia y ortorexia, de la nota de Perú21.
La consulta que hago es referida al sufijo EXIA, que aplicado a diferentes palabras supone distintos significados. ¿Nos los podrían explicar? Gracias.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Carlos:
En todas las voces a las que usted hace referencia está presente la raíz griega -exíā, que significa ‘estado’. Algunas de ellas ya han sido recogidas en los diccionarios académicos: anorexia (‘pérdida anormal del apetito’), alexia (‘imposibilidad de leer causada por una lesión del cerebro’), apirexia (‘intervalo que media entre una y otra accesión de la fiebre intermitente’), caquexia (‘estado de extrema desnutrición producido por enfermedades consuntivas, como la tuberculosis, las supuraciones, el cáncer, etc.’), dislexia (‘dificultad en el aprendizaje de la lectura o la escritura, frecuentemente asociada con trastornos de la coordinación motora’), cataplexia (‘embotamiento súbito de la sensibilidad en una parte del cuerpo’), papiroflexia (‘arte y habilidad de dar a un trozo de papel, doblándolo convenientemente, la forma de determinados seres u objetos’), pirexia (‘fiebre esencial, no sintomática’).
Las de reciente creación y aún no incorporadas en el DRAE, pero sí en el diccionario CLAVE son: mastopexia (‘operación quirúrgica para elevar las mamas caídas y recuperar su firmeza’), ortorexia (‘obsesión patológica por la comida sana’), tanorexia (‘obsesión desmedida por conseguir un tono de piel bronceado’) y vigorexia (‘obsesión desmedida por desarrollar los músculos’).
Es todo cuanto podemos decirle.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
¿Qué es el diccionario CLAVE?
Estimado Henry:
El diccionario CLAVE es una obra de consulta muy importante publicado por la editorial SM el año 2006. Puede acceder a la versión en línea en http://clave.smdiccionarios.com/app.php
Saludos cordiales.
Castellano Actual