Duda resuelta: pronombre
Por Castellano Actual, publicado el 25 de junio de 2013Pregunta de María A. de Egúsquiza:
Acabo de leer en un diario: Niño compra bandera y lo dona… Me parece un error y bien común, ¿qué dona el niño? la bandera, femenino, entonces es:…y la dona…Por favor contestarme. Gracias
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada María:
En efecto, hay un claro error de concordancia, pues se está hablando de “bandera” (sustantivo singular femenino) que actúa como objeto directo (compra algo), y que se reemplaza por el pronombre “la”: Niño compra bandera y la dona… Seguro que se produjo el error porque el periodista se confundió con el género del sustantivo “niño”.
Saludos cordiales.
Castellano Actual