El día anterior a ayer

Por , publicado el 12 de julio de 2013

recomendacion_oficial

Muchas veces hemos escuchado decir antier y antiyer para referirnos al día anterior a ayer. ¿Son estas correctas? La normativa señala que la forma adecuada es el adverbio de tiempo anteayer o la locución adverbial antes de ayer: Llegamos a Piura anteayer = Llegamos a Piura antes de ayer.

Según el Diccionario panhispánico de dudas (2005), la grafía anteayer es la preferida en el uso por su brevedad. Allí mismo se precisa que la forma antier, de uso común en algunos países de América como México, no corresponde a la forma culta. Son, en cambio, totalmente incorrectas antiayer y antiyer.

 

3 comentarios

  • José Luis dice:

    Pues yo soy mexicano y aquí se usa “antier” también en el habla culta, diga lo que diga un grupo de señores sentados al otro lado del mar.

  • Noemi dice:

    Totalmente de acuerdo, en El Salvador “antier” lo emplean personas de pocos estudios. Que importante información. Gracias!

  • Jose Luis dice:

    Anteayer o hace dos dias son las locuciones usadas en la costa Caribe colombiana. En algunas zonas se dice antier. Todas son entendidas como correctas

Deja un comentario

×