Duda resuelta: exprofesamente
Por Castellano Actual, publicado el 29 de octubre de 2013Pregunta de Alfredo Guajardo:
En el DRAE figura como ‘ex profeso’, así, en dos vocablos.
Quisiera saber si es correcto el uso de ‘exprofesamente’ (todo junto y con sufijo). Palabra que está muy difundida.
Muchas gracias.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Carlos:
Según el Diccionario panhispánico de dudas (2005) la forma exprofesamente no es admitida por innecesaria (s.v. ex profeso); sin embargo, en el Diccionario de americanismos (2010) publicado por la RAE y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), se recoge dicho término como adverbio propio de Honduras, El Salvador y Nicaragua. Al parecer, en estas y, probablemente en otras zonas también, se prefiere este término como sinónimo de ‘intencionadamente’.
Saludos cordiales.
Castellano Actual
el termino ha sido muy bien entendido por lo que se agradece,muchas gracias
En el Perú también se le emplea con el mismo significado, tanto en su forma separada (ex profeso), como también unida (exprofeso). Muchas gracias.