Chuncho
Por Castellano Actual, publicado el 3 de octubre de 2014La palabra chuncho proviene de la voz quechua chu’unchu que significa ‘plumaje’. El término castellanizado chuncho o chuncha se emplea para calificar a las personas oriundas de la selva que se han incorporado escasamente a la civilización (DRAE, 2001). Como una voz coloquial, de uso frecuente en Perú y Bolivia, se aplica con el sentido de ‘incivil, rústico, huraño’ (Diccionario de americanismos, 2010); por extensión, designa a las personas bastante tímidas que huyen o se esconden de la gente.
Excelente definición ..
Mi enamorada Belén no me creía que existía la palabra. Gracias a ustedes y a su rigurosa investigación academica-linguistica, he podido probarle que la palabra chuncho existe. Gracias por seguir aportando a la investigación que necesita el país. Ahora ella me va a decir chuncho.
¿de donde proviene la palabra “motoso”?
Gracias
Buena definición, que en general se ha venido usando para referirse cariñosamente a los habitantes oriundos de la amazonia y que en su estado natural siempre han sido recatados y algo temerosos por lo nuevo, sean personas o cosas. Existen diferentes etnias con características antropológicas y lingúísticas propias dependientes de su origen, pero también han tenido su propia mezcla o mestizaje.
Estimado Jon:
El origen del término es incierto; pero le damos algunas explicaciones etimológicas en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-motoso/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Esto quizá ayude, de cualquier modo no confunde:
http://www.bbc.com/mundo/noticias-41590503