Sostenibilidad y sustentabilidad
Por Castellano Actual, publicado el 14 de noviembre de 2014
El Diccionario de la lengua española (2001) solo recoge el término sostenibilidad con el sentido de ‘cualidad de sostenible’. Por ejemplo, una situación o proposición es sostenible cuando puede ser sustentada o defendida con razonamientos: Su posición sobre la pena de muerte era insostenible.
Asimismo, en el ámbito ecológico, económico y social, el vocablo sostenible hace referencia a la capacidad de las actuales generaciones para satisfacer sus necesidades sin perjudicar los recursos naturales que sustentarán la vida de las futuras generaciones: Un desarrollo sostenible mantiene un equilibrio entre la necesidad del ser humano y la conservación de los ecosistemas. Si bien el término sustentabilidad no se registra en los diversos diccionarios etimológicos, aparece como sinónimo de sostenibilidad en algunos textos; no obstante, se recomienda emplear la voz de uso frecuente: sostenibilidad.
