Duda resuelta: al propio o a propósito

Por , publicado el 6 de enero de 2015

dudas

Pregunta de Pablo:

“Necesito saber si se puede utilizar “”al propio”” en el mismo contexto que “”a propósito””.

saludos y muchas gracias”

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Pablo:

El Diccionario de la Real Academia Española (2001) señala dos significados para la locución adverbial al propio: ‘Con propiedad, justa e idénticamente’ (señalada como coloquial, aunque sin referencia geográfica) y ‘Adrede’ (propia de Costa Rica). Cualquiera de los dos puede ser expresado por a propósito, mucho más extendido en español.

Saludos cordiales

 Castellano Actual

3 comentarios

  • Carlos dice:

    Entiendo que el plural de malentendido es malentendidos, pero tengo una duda respecto a mal paso, ¿mal pasos o malos pasos?

  • Dayana dice:

    Como se dice correctamente al propio o a proposito?

  • christian águila dice:

    yo pensaba que era una forma de hablar de la gente de la zona de Ñuble en Chile, pero me doy cuenta que en Costa Rica igual se usa…interesante

Deja un comentario

×