Duda resuelta: uso de habíamos

Por , publicado el 19 de febrero de 2015

dudas

Pregunta de Isabel:

Es correcto decir: “habíamos muchas mujeres en la clase”

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Isabel:

El verbo haber, en la oración que envía, es un verbo impersonal, por lo tanto carece de un sujeto con el que debería concordar en número y persona. Lo que acompaña al verbo haber es el objeto o complemento directo, que indica lo que hay; en este caso: muchas mujeres en la clase.

No obstante, el hablante suele establecer una falsa concordancia entre el verbo y su complemento, al que le atribuye el valor del sujeto de la oración, por lo que en lugar de mantener el verbo en 3.º persona del singular invariablemente (por ser impersonal), lo conjuga en singular o en plural según el complemento directo se emplee en singular o en plural. Este es un error sumamente extendido en toda Hispanoamérica y en todos los estratos sociales.

Por otra parte, si el hablante se siente incluido en el grupo del que se habla en el complemento directo, entonces conjuga el verbo haber en primera persona del plural (nosotros), lo que también es un error, pues sigue siendo un verbo impersonal, a pesar de que el emisor se considere incluido en el grupo. El verbo debería permanecer invariable en tercera persona del singular: Había muchas mujeres en la clase.

Sobre este tema, la invitamos a consultar un artículo publicado en nuestro blog para que pueda complementar la información: http://udep.edu.pe/castellanoactual/hubieron-problemas-o-hubo-problemas/

Saludos cordiales,

Castellano actual

20 comentarios

Deja un comentario

×