¿Rehusar o reusar?
Por Castellano Actual, publicado el 4 de marzo de 2015Las dos formas verbales son válidas siempre y cuando vayan acordes con lo que se quiere comunicar. Si te refieres a ‘rechazar’ o ‘no aceptar’, deberás emplear la primera forma: Hay que rehusar lo malo y no lo bueno; Rehusar esa invitación sería descortés.
No obstante, si quieres ‘volver a usar’ algo, tienes que emplear la segunda forma: Hay que reusar esas hojas de metal. En algunos contextos reusar puede ser sinónimo de reciclar.
En la edición 22a. del DRAE no aparece el verbo “reusar”.
Pregunto: ¿Aparece en la 23a.?
Por este medio electrónico no es (aún) posible acceder a la más reciente.
¡Gracias por la atención que se sirvieren otorgar a mi inquietud!
Ω
Estimado Carlos:
Aunque el término reusar es bastante usado actualmente como sinónimo de reutilizar, no aparece todavía en ninguno de los diccionarios académicos donde sí aparece reutilizar.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Que es rehusar aca no me dan una definicion buena ?????
Simplemente:negarse.
Por más que te pido seas mi novia, tú te rehusas sin darme explicación.
Muy clara y concisa la aclaración. Gracias
Es una Negativa
Interesante la información.
¿Cuántas sílabas tiene la palabra rehusar?
¿Cuántas sílabas tiene la palabra rehusa?
Gracias.
Reusar, lo habrán incluido en la RAE, con calzador, pero me sigue pareciendo más correcto, reutilizar o reciclar cuando se le va a dar nuevos usos o transformar en nuevos materiales. Entiendo que el que utiliza la forma reusar, no ha oído en la vida el término rehusar.
rehusar viene del latin y significa negarse a realzar una accion o negarse en cualquier otro aspecto