Duda resuelta: se alquila o se alquilan
Por Castellano Actual, publicado el 11 de junio de 2015Pregunta de nitzie:
Se alquilan o se alquila.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Nitzie:
Las oraciones pasivas reflejas (llevan el pronombre reflexivo se como signo de pasiva refleja) tienen un verbo en voz activa en tercera persona del singular o del plural, según su concordancia con el sujeto. La Academia, recomienda la concordancia entre el verbo y el sujeto paciente, cuando este es plural. De allí que sea preferible la construcción en plural, para el caso de su consulta, por tratarse de un sujeto inanimado: Se alquilan casas (si fuera sujeto paciente plural, que equivale a “las casas son alquiladas”). Otros serían: Se arreglan pantalones, Se alquilan habitaciones, Se toman fotos, etc.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Duda resuelta, gracias!! Muy clara la explicación
Antes de que me di cuenta, me engañaron