Duda resuelta: concordancia de número
Por Castellano Actual, publicado el 10 de julio de 2015Pregunta de Lia Gadrani:
Estimados señores:
En una clase de la gramática nos ha surgido una duda que quisiéramos resolver con su amable ayuda: ¿se considerará correcta la oración interrogativa que suena “¿Practicas con tus amigos otros deportes para manteneros en forma?” o es imprescindible que se mantenga la concordancia de los dos verbos? Como no somos nativos, no gustaría que nos ayudaran con el consejo de profesionales nativos del idioma español:)))
Muchísimas gracias de antemano,
Lía
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Lia:
La oración es correcta. En este caso, se entiende que hay dos pronombres con dos verbos distintos: tú practicas / ustedes (o sea tú y tú amigos) se mantienen en forma. Por tanto, el primer verbo es el que se dirige a la segunda persona (practicas), que es la interrogada, mientras que el segundo verbo aparece para concordar con el plural vosotros (que incluye al tú que se interroga: manteneros).
Saludos cordiales,
Castellano Actual