Todos los artículos de admincastellano
¿halar o jalar?
Tanto halar como jalar se encuentran registradas en el Diccionario de la lengua española (2014) en su acepción de ‘Tirar de un cabo’ o ‘Tirar de algo o de alguien’. En […]
Por admincastellano | 09/12/2021 | Sin comentarios¿agito o ajito?
Las palabras agito y ajito son palabras homófonas; es decir, se pronuncian exactamente igual, pero tienen significados diferentes. Así, agito corresponde a la primera persona singular del verbo agitar, que significa ‘mover de un lado […]
Por admincastellano | 07/12/2021 | 2 comentarios¿nutritivo o nutricional?
Aunque son adjetivos muy similares, no se debe confundir su significado. Mientras que nutritivo se aplica a los alimentos que nutren (una receta muy nutritiva, […]
Por admincastellano | 02/12/2021 | 2 comentariosashuturarse
En el español peruano se usa el verbo ashuturarse o shuturarse con el significado de ‘ponerse en cuclillas’: «Los hombres se ashuturaron y empezaron a comer». Es voz usual en Cajamarca (sierra norte […]
Por admincastellano | 30/11/2021 | 8 comentariosslime
Se trata de un extranjerismo crudo, tomado del inglés (pronunciado [sláim], traducido como ‘sustancia pegajosa, viscosa’). Con esta voz se designa una sustancia de viscosidad no constante compuesta principalmente […]
Por admincastellano | 25/11/2021 | Un comentariopremier
Aunque la norma académica lo considerada un extranjerismo superfluo, lo cierto es que en Perú esta es la forma preferida por lo medios para referirse […]
Por admincastellano | 23/11/2021 | Sin comentarios¿Prof. o prof.?
Cuando se abrevian títulos o cargos, se debe colocar punto y mayúscula inicial: Prof., Dr., Lic., Ing., no *prof.,*dr., *lic., *ing., etcétera. Si la palabra no […]
Por admincastellano | 16/11/2021 | 6 comentarios¿axolote o ajolote?
Se utilizan ambos sustantivos masculinos axolote /aksolóte/, pronunciado con el sonido velar oclusivo más alveolar fricativo, o ajolote /axolóte/, con sonido velar fricativo, aunque este […]
Por admincastellano | 12/11/2021 | 2 comentarios¿postgrado o posgrado?
Según la Ortografía de la lengua española (2010), las dos formas son correctas. De las dos, se prefiere posgrado porque es la que mejor refleja la pronunciación […]
Por admincastellano | 10/11/2021 | 2 comentarios¿sanitizar?
Aunque se ha difundido mucho, se recomienda evitar el verbo sanitizar, del inglés sanitize, y sus derivados (sanitizado/sanitizante/sanitización). Según el «Observatorio de palabras» de la Real Academia de la Lengua, es más […]
Por admincastellano | 08/11/2021 | Sin comentarios