Todos los artículos de Castellano Actual
Duda resuelta: por y para
Pregunta de lara morito: Me gustaría comprender la diferencia exacta entre el uso de “por” y “para”. Muchas gracias Respuesta de Castellano Actual: Estimada Lara: […]
Por Castellano Actual | 29/05/2015 | Sin comentariosPalabras compuestas unidas con guion
En las palabras formadas por varios vocablos unidos por un guion: teórico-práctico, histórico-crítico, francés-búlgaro, escuela-taller, realidad-ficción, avión-hospital, calidad-precio, etc., cada término integrante mantiene la acentuación […]
Por Castellano Actual | 29/05/2015 | 71 comentariosDuda resuelta: calor, acta
Pregunta de Santiago Martel: Hola, amigos de Castellano Actual: ¿La pronunciación y escritura correcta es: LA calor, o EL calor / LA acta, o EL […]
Por Castellano Actual | 28/05/2015 | Un comentarioDuda resuelta: conjugación
Pregunta de un lector: Estimados miembros de Castellano actual, Cordial saludo, En no pocas ocasiones he usado la información de sus foros, me gusta su […]
Por Castellano Actual | 28/05/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: fragmento
Pregunta de Martha Silva: ¿Cómo se abrevia fragmento? Respuesta de Castellano Actual: Estimada Martha: Hay dos abreviaturas para la palabra fragmento: fragm. y frg. No […]
Por Castellano Actual | 27/05/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: concordancia verbo-sujeto
Pregunta de SARA: Estaba escribiendo un informe y he dudado sobre cómo concordar el verbo “ver” en esta frase: “Al final ya era capaz de […]
Por Castellano Actual | 27/05/2015 | Un comentarioMotu proprio
La locución adverbial motu proprio suele usarse cuando queremos indicar que hacemos algo de manera espontánea, sin responder a una petición previa: He asistido a […]
Por Castellano Actual | 27/05/2015 | Un comentarioDuda resuelta: en todo caso
Pregunta de Carlos Jesús García: ¿Qué se entiende por la construcción “en todo caso”? Ej.: “Nadie puede ser detenido sin orden judicial o en flagrancia, […]
Por Castellano Actual | 26/05/2015 | 6 comentariosDuda resuelta: léxico casi
Pregunta de Clemens: Buenos días No estoy seguro si para sustituir la frase “Iba a acostarme, cuando llamaron” se puede decir también “Casi me acostaba, […]
Por Castellano Actual | 26/05/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: el uso de tres modos diferentes
Pregunta de Marco I. Cubides Domínguez: Hola: Me gusta mucho traducir, por lo que para mejorar debo estar constantemente estudiando el idioma origen/destino. Como ya […]
Por Castellano Actual | 26/05/2015 | Sin comentarios