Todos los artículos de Castellano Actual
¿Los monosílabos tónicos son palabras agudas?
Según su acentuación, las palabras se clasifican en agudas, llanas, esdrújulas y sobresdrújulas; pero esta clasificación es exclusiva de las palabras que tienen más de […]
Por Castellano Actual | 11/03/2015 | 5 comentariosDuda resuelta: españolización
Pregunta de Annie Maldonado: Quisiera que me aclaren cómo se determina cuál palabra se puede españolizar y cuán deseable es hacerlo. Por ejemplo, lo hemos […]
Por Castellano Actual | 10/03/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: impasse y salvataje
Pregunta de carlos garcía: Deseo saber si los vocablos ‘impasse’ y ‘salvataje’ han sido considerados en el último DRAE. Muchas gracias. Respuesta de Castellano Actual: […]
Por Castellano Actual | 10/03/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: la caja de engranaje o caja de engranajes
Pregunta de Doris Figuerola: Estimados señores: Por favor, me ayudan con el siguiente término: inspecciones al descubierto de la caja de engranaje / inspecciones al […]
Por Castellano Actual | 06/03/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: entresuelo
Pregunta de Eduardo Miguel Pascual: Quisiera saber si son correctas las afirmaciones siguientes: Una “entreplanta” es cualquier piso construido entre dos plantas, el cual tiene […]
Por Castellano Actual | 06/03/2015 | 3 comentariosTanorexia y tanofobia
Vienen a ser dos neologismos o vocablos nuevos en el uso coloquial de nuestra lengua cuyo común denominador es la palabra tan, entendida no como […]
Por Castellano Actual | 06/03/2015 | Un comentarioDuda resuelta: cuasi
Pregunta de Dino Morales: Saludos y felicitaciones. Quisiera que me respondan a esta consulta, la palabra “CUASI” está siendo utilizada frecuentemente como un término técnico […]
Por Castellano Actual | 05/03/2015 | 3 comentariosDuda resuelta: restablecer
Pregunta de Alex Dusa: ¿Cuál sería la utilización correcta de las siguientes frases? Restablecer a valores de fábrica un televisor. Restablecer los valores de fábrica […]
Por Castellano Actual | 05/03/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: no con mayor razón
Pregunta de daniel knochen: Si quien roba va a la cárcel, ¿no con mayor razón debería ir quien mata?/¿no debería con mayor razón ir quien […]
Por Castellano Actual | 04/03/2015 | Sin comentarios¿Rehusar o reusar?
Las dos formas verbales son válidas siempre y cuando vayan acordes con lo que se quiere comunicar. Si te refieres a ‘rechazar’ o ‘no aceptar’, […]
Por Castellano Actual | 04/03/2015 | 10 comentarios