Todos los artículos de Castellano Actual
Duda resuelta: plural en rangos militares
Pregunta de Yris Cuevas: Saludos. Mi duda es la siguiente y espero que me puedan ayudar. Gracias anticipadas. ¿Cómo debo pluralizar los rangos militares cuando […]
Por Castellano Actual | 09/04/2014 | Un comentario¿Optar el título u optar al título?
Optar es un verbo intransitivo, es decir, no necesita de un complemento directo para completar su sentido. Es el caso también de nacer, morir, correr, […]
Por Castellano Actual | 09/04/2014 | 3 comentariosDuda resuelta: puntos en los números
Pregunta de Cleo: Respecto a las cifras que deberían llevar puntos, me confundo un poco. Agradecería que me ayudaran a señalar si lo siguiente está […]
Por Castellano Actual | 04/04/2014 | Sin comentariosDuda resuelta: bien macha
Pregunta de Carlos A. Gainza: Hoy en Perú21, Mónica Delta al referirse a la venezolana María Corina Machado, titula su nota como “Bien macha”. Yo […]
Por Castellano Actual | 04/04/2014 | Un comentarioEscribir wasap es más fácil y correcto
De la palabra del inglés WhatsApp (proveniente de What’s up?), se deriva el sustantivo wasap y el verbo wasapear, ambas grafías han sido adaptadas al […]
Por Castellano Actual | 04/04/2014 | 28 comentarios¿Surtir o surgir efecto?
Surgir y surtir son dos verbos que tienen algunas coincidencias de significado. Ambos se usan con el sentido de ‘brotar, saltar, salir hacia arriba’ cuando […]
Por Castellano Actual | 02/04/2014 | Un comentarioDuda resuelta: sujeto paciente
Pregunta de un lector: Buenas tardes: ¿Por qué o cuál es la explicación para sostener que el sujeto paciente en las oraciones “Se escuchó un […]
Por Castellano Actual | 01/04/2014 | 2 comentariosDuda resuelta: uso de números
Pregunta de un lector: ¿Cuál es la forma correcta de emplear los números en un escrito? ¿Se pueden combinar números con letras? ¿Las expresiones numéricas […]
Por Castellano Actual | 01/04/2014 | Sin comentariosDuda resuelta: construcciones comparativas
Pregunta de Isabela: Hola. Soy estudiante brasileña de traducción en lengua castellana y, haciendo mi trabajo surgió una duda: En la frase “George Stigler, em […]
Por Castellano Actual | 01/04/2014 | Sin comentarios