¿Cerca de ti o cerca tuyo?
Por Castellano Actual, publicado el 6 de junio de 2012La forma correcta es cerca de ti. La forma tuyo solo indica ‘posesión o pertenencia’: Ese libro es tuyo; Todo lo que es mío es tuyo. Cuando un posesivo acompaña a un adverbio para indicar situación respecto a las personas del discurso, son correctas las formas: detrás de mí, delante de ti, encima de él, enfrente de nosotros. Muchos suelen decir *Mi papá está delante tuyo; en lugar de la forma correcta Mi papá está delante de ti.
Excelente!, Yo estaba segura de que era así, pero no había encontrado una fuente confiable que me lo confirmara. Muchas gracias!
Me pasó lo mismo, estaba segura que era así. Pero sucede que se escuchan tantas expresiones mal dichas que al final uno entra en dudas. Gracias, la explicación está muy clara, con ejemplos muy buenos y simples.
Yo estaba igual, me alegro de confirmar por esta pág. lo que yo sospechaba.Muchas gracias.-
Me alegro de haber confirmado a través de esta página lo que yo sospechaba, que hay muchas malas formas de hablar mal, y aquí lo veo aclarado.-
Le dije a mi mejor amiga “quiero dormir al lado de ti”, y se puso brava. Creo que debí usar quiero “dormir al lado tuyo” o “dormir a tu lado”.
O ?será porque no le intereso como algo más que amigo?.
De acuerdo con que se diga “cerca de ti”. Pero, en los argentinos, cómo aplica eso? “Cerca de vos”? Suena un poco raro… O hay otra manera? Porque se usa mucho el “cerca tuyo” y también suena horrible, además de incorrecto. REALMENTE quiero saber cómo deberíamos decir, en el país del voseo…
Gracias, son muy necesarias estas aclaraciones
Gracias. Son muy necesarias estas aclaraciones
LADO no es un adverbio, es un sujeto. Por lo tanto es correcto decir: al lado TUYO.
Para mí es correcto, correctísimo decir y escribir CERCA TUYA.