Conocimiento de historia, *conocimiento en historia

Por , publicado el 14 de junio de 2019

Aunque nos parezcan coherentes los sintagmas conocimiento de historia y conocimiento en historia, uno de ellos es incorrecto desde el punto de vista gramatical: conocimiento en historia.

La Nueva gramática de la lengua española (Manual. 2010, 29.4.3h) afirma que «se consideran incorrectos los usos de en por de ante ciertos complementos del nombre, que se extienden en algunos países por influencia del inglés: la figura en la página 10 por la figura de la página 10; Me encanta la casa en la esquina por Me encanta la casa de la esquina».

Además, no hay que olvidar que la preposición de introduce la mayoría de los complementos del nombre.

Un comentario

  • Jacinto Gonzalez dice:

    Si para entender bien lo que nos dicen, leemos tres veces el siguiente enunciado:
    “Aunque nos parezcan coherentes los sintagmas conocimiento de historia y conocimiento en historia, uno de ellos es incorrecto desde el punto de vista gramatical: conocimiento en historia.”
    Lo que se nos va a pegar en la mente es “…conocimiento en historia”. y repetiremos el error.

Deja un comentario

×