¿De repente: posibilidad o situación súbita?
Por Castellano Actual, publicado el 19 de noviembre de 2012Algunos usan esta locución adverbial con un sentido de ‘posibilidad’: No pierdas las esperanzas, de repente te escribe pronto. Otros usan esta expresión con el sentido de ‘actitud o situación inesperadas’: De repente… cogió su bolso y se marchó.
El Diccionario de la Real Academia Española (2001), en el avance de la vigésima tercera edición, señala que la locución adverbial de repente indica una situación o reacción que se presenta súbitamente, sin preparación, sin discurrir o pensar; asimismo, la considera como un coloquialismo de las zonas de Uruguay y Venezuela con sentido de posibilidad: posiblemente.
Por lo tanto, si de repente te asalta la duda, recuerda que las dos acepciones son correctas.