Desconocer y desinformar
Por Castellano Actual, publicado el 26 de mayo de 2017Desconocer y desinformar tienen el mismo prefijo des-, pero con diferente significado.
Des- se puede interpretar como ‘ausencia’ (Nueva gramática de la lengua española, 2010, 10.8.2b): desconocer (‘no conocer’), desobedecer (‘no obedecer’), desagradar (‘no agradar’), desconfiar (‘no confiar’), etc.: No pudo resolver el examen porque desconocía los temas evaluados.
Asimismo, este prefijo se puede interpretar como ‘acción inadecuada’ (Nueva gramática de la lengua española, 2010, 10.8.2b): desinformar (‘informar mal’), desorientar (‘orientar mal), etc.: Los periodistas fueron acusados de desinformar a la población sobre la campaña electoral.