Duda resuelta: adecuo o adecúo
Por Castellano Actual, publicado el 20 de junio de 2014Pregunta de rodrigo:
En cuanto a “adecuo” y “adecúo” ¿el diptongo no interviene? Gracias
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Rodrigo:
En el registro culto de la lengua, adecuar se acentúa igual que averiguar (Diccionario panhispánico de dudas, 2005): yo adecuo; tú adecuas; como se puede apreciar en este caso, las palabras presentan diptongo. Lo mismo sucede con los verbos licuar y evacuar: yo licuo, tú licuas; yo evacuo, tú evacuas. No obstante, la Real Academia admite la acentuación de estas voces del mismo modo que el verbo actuar: yo adecúo, tú adecúas; yo licúo, tú licúas; yo evacúo, tú evacúas; en esta situación, el acento disuelve el diptongo y se produce el hiato acentual.
Saludos cordiales.
Castellano Actual
En el caso de “adecúo” es un caso de “hiato acentual” para mí no es diptongo, ya que el hiato acentual “deshace” el diptongo
Victor, y ¿ si fuera hiato conceptual?