Duda resuelta: ¿Aeropuerto o aereopuerto?
Por Castellano Actual, publicado el 28 de septiembre de 2018Pregunta de Pablo Javier Valdiviezo (Ecuador):
¿Cómo se debe escribir correctamente aeropuerto o aereopuerto?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Pablo:
La palabra correcta es aeropuerto. Así, el Diccionario de la lengua española (2017 v. e. 23.1.) refiere que este término se conforma por dos monemas (palabra parasintética derivada): el prefijo aero- (que proviene del término griego αέρα y significa aire) y el lexema puerto. Ejemplos de palabras que contienen este prefijo son aerobús, aerodinámica, aeroespacial, aeromotor, etc. Por otra parte, aéreo es un adjetivo que proviene de la voz latina aereus y que, aunque también tiene una estrecha relación con la palabra aire, según María Moliner en el Diccionario de uso del español (2000: 34) aéreo ‘se aplica a lo que está en el aire o se hace en él o desde él’. De esto, es que la autora brinde ejemplos como navegación aérea (conjunto de técnicas que permiten pilotar correctamente una aeronave) o fotografía aérea (fotografía que se capta desde el aire).
Las razones antes mencionadas son las que consignan como errónea la escritura de *aereopuerto.
Saludos cordiales,
Castellano Actual