Duda resuelta: ahí voy aprendiendo
Por Castellano Actual, publicado el 3 de junio de 2014Pregunta de ANDRÉS:
La expresión ahí voy aprendiendo¿está bien o mal empleada?, es decir el ahí se utiliza en este caso o no
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Andrés:
La expresión ahí voy aprendiendo tendría dos partes. Aquí encontramos al adverbio ahí con el sentido de ‘hasta ahora’, ‘hasta este momento’, ‘hasta hoy’, ‘hasta aquí’ seguido de la perífrasis verbal voy aprendiendo constituida por “ir + gerundio”. Esta perífrasis expresa cambios graduales por lo que estaría bien empleada.
Si es correcta o no esta expresión en conjunto, dependería más de la puntuación y la entonación, que de aspectos gramaticales o sintácticos. Por ejemplo, podríamos decir:¿Cómo estás, Julio? Yo, ahí, voy aprendiendo.
Saludos cordiales.
Castellano Actual
Buenas tardes, quisiera que me resuelvan una duda, esta surgió cuando le pregunte a alguien como estaba y esta persona contesto -hay voy, por lo que me parece incorrecto ese “hay”, en mi caso yo lo escribiría como “ahí voy”. Me pueden decir cual es la manera correcta por favor