Duda resuelta: Artículo y nombre propio
Por Castellano Actual, publicado el 22 de agosto de 2019Pregunta de Reynaldo Tellez ():
¿Es correcto decir el Juan, es decir, anteponer el artículo `el` en los nombres masculinos? Gracias
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Reynaldo:
Sí es correcto, aunque no es propio del habla culta. La Ortografía de la lengua española (2010, cap. IV, 4.2.3.2.) afirma: «Los nombres propios prototípicos (antropónimos y topónimos) se caracterizan por no necesitar artículo para integrarse en un enunciado»: Me escribió Teresa. No obstante, en el habla popular suele usarse el artículo antepuesto a los nombres de persona, por lo general, femeninos: Me escribió la Teresa para invitarme a su cumpleaños.
Cabe señalar que cuando los antropónimos «llevan un calificativo o un especificador exigen la presencia de un determinante, que puede ser el artículo: la gran Celia Cruz» (Ortografía de la lengua española, 2010, cap IV. 4.2.3.2): El Juan que conocimos ha cambiado mucho.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Buenas tardes,
Creo que es importante recordar lo que dice la RAE: https://www.rae.es/duda-linguistica/es-correcto-anadir-articulo-al-nombre-de-pila-como-en-el-luis-o-la-susana
En este enlace, aclara que el no es correcto usar el artículo delante de un nombre propio, no es culto, además, en muchos casos es despectivo.
Salvo en algunas regiones que si es usado de manera habitual y por lo tanto aceptado.
Por lo tanto yo no diría que es correcto, porque el usarlo en algunas zonas de España, por ejemplo, es de mala educación o de mala forma de escribir.