Duda resuelta: atributo
Por Castellano Actual, publicado el 25 de abril de 2014
Pregunta de ana:
Quisiera saber si la oración: María estaba obsesionada con las notas,se puede analizar de dos formas:
a) obsesionada como núcleo de un atributo (adjetivo) al que acompaña un C. del adjetivo ” con las notas”.
b) Obsesionada con las notas (prop subordinada adjetiva de participio en función de Atributo) y con las notas ( C-Régimen verbal)
¿Qué ocurriría en los casos? ¿sólo se pueden analizar como participios en función verbal aquellos que proceden de un infinitivo con C.Régimen?
a) Nuestra amiga estaba harta de los que se burlaban de ella.
b) Nuestra amiga estaba cansada de los que se burlaban de ella.
c) Nuestra amiga tendía a huir de los problemas convencida de que se solucionarían con el tiempo.( ¿”convencida” es el núcleo del C Pvo que lleva una subordinada sustantiva en función de C.adj o ” convencida” es un participio que introduce una subordinada adjetivo en función de c.Pvo?
Me gustaría saber cuál es la postura de la RAE al respecto y si se aceptan ambos análisis. Muchísimas gracias.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Ana:
En los tres primeros casos donde aparece el verbo copulativo, no hay duda de que el participio que lo acompaña cumple la función de atributo: “Los participios y los grupos sintácticos que constituyen pueden ser atributos al igual que los adjetivos y otras expresiones predicativas: El traje parecía confeccionado por un profesional” (Nueva gramática de la lengua española, 2011: 27.8f).
En el último caso hace falta una coma con la que va implícito el verbo copulativo ‘estar’, ya que ‘se está convencido de algo’ y es por eso que lo que continúa en la oración se trataría de un atributo. Ahora bien, si analizamos este atributo vemos que hay un núcleo y una oración subordinada sustantiva declarativa como término de preposición: Estoy seguro de que saldrá adelante. (Nueva gramática de la lengua española, 2011: 43.5a).
De este modo, el análisis sintáctico quedaría así:
|
María |
estaba |
obsesionada |
con las notas |
|||
|
Nuestra amiga |
estaba |
harta/ cansada |
de los que se burlaban de ella |
|||
|
sujeto |
N.P. |
Atributo |
||||
|
N |
Compl. del adjetivo |
|||||
|
Nuestra amiga |
tendía |
a huir |
de los problemas |
convencida |
de que se solucionarían |
con el tiempo |
||
|
|
|
|
|
Atributo |
||||
|
N.P. |
Compl. Rég. |
N |
O. Sub. Sustantiva con función de complemento del adjetivo |
|||||
|
Compl. Rég. De Huir |
N |
CCT |
||||||
Esperamos haber resuelto tu duda.
Saludos cordiales.
Castellano Actual
Como analizas estas oraciones como atributo o todo núcleo del predicado .
La marioneta está guardada en el armario