Duda resuelta: Cardex, Kardex o kárdex
Por Castellano Actual, publicado el 16 de noviembre de 2016Pregunta de María Ramírez Miranda (México):
Hace algún tiempo consulté en la red sobre la escritura correcta de la palabra Cardex, Kardex o kárdex, refiriéndose al historial académico de un estudiante. En aquella ocasión encontré que ambas palabras se pueden utilizar, pero que en español se debería escribir con C. Nuevamente he buscado y no encuentro la página que consulté anteriormente. Solicito su apoyo para escribir correctamente esta palabra.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada María:
El Diccionario de la lengua española (2014) no registra la palabra en consulta. No obstante, el Diccionario Clave (2012) reconoce la forma kárdex con plural invariable kárdex y el Diccionario de americanismos (2010) recoge ambas formas con k o c, siempre con acento ortográfico: kárdex o cárdex, aunque le da prioridad a la primera, es decir, kárdex.
Esperamos haber resuelto su inquietud.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
gracias esta solucionada mi duda
Gracias por tener, la pasión y paciencia de darme la respuesta adecuada, a mi interrogante.
Buenas tardes, si me podría compartir
Gracias