Duda resuelta: Coma y con
Por Castellano Actual, publicado el 25 de agosto de 2017
Pregunta de Hadler Huamán (Perú):
Hola, buenos días. Tengo una duda respecto al siguiente enunciado:
Se debe decidir con qué opción se trabajará con la finalidad de proseguir con el informe.
¿Antes de con debe ir una coma?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Hadler:
No debe ir coma en ninguno de los dos casos en que aparece con.
Una mejor estructuración del enunciado sería enfatizar la finalidad colocándola en primer lugar y, en ese caso debemos colocar coma después de informe porque adelantamos el complemento: Con la finalidad de proseguir con el informe, se debe decidir con qué opción se trabajará. De igual manera, para evitar la recurrencia de con podría cambiarse por A fin de terminar con el informe, se debe decidir con qué opción se trabajará.
Solo se podría colocar coma delante de con si antes hay un inciso explicativo como se muestra en el siguiente ejemplo: Se presentó a comer, dime tú si no es para matarlo, con diez amigotes y sin avisar.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Hola, quiero saber si en el siguiente enunciado es correcto el uso de la coma antes de la segunda vez que se emplea la conjunción “con”:
“Que digan los peritos si las características morfológicas y estructurales de la firma indubitable o auténtica de Juan Pérez Domínguez, representante legal de la parte actora en el presente juicio, tiene identidad con la firma dubitada o cuestionada que aparece plasmada en el escrito inicial de demanda, con sello de recepción de la oficialía de correspondencia común de las Salas Regionales de Oriente del Tribunal Federal de Justicia Administrativa de data 25 de abril de 2018.”
“Se debe decidir con qué opción se trabajará con la finalidad de proseguir con el informe”.
Considero que el enunciado debe llevar coma en el segundo “con”. Así:
“Se debe decidir con qué opción se trabajará, con la finalidad de proseguir con el informe”.
No se colocaría coma si se tratara de un oración como:
“Se debe decidir con qué opción se trabajará con Alejandro”.
“Se debe decidir cómo se trabajará con la situación actual; las cartas sobre la mesa”.