Duda resuelta: coma y signos de interrogación
Por Castellano Actual, publicado el 18 de julio de 2017
Pregunta (Mayra Zaccaría):
He tenido esta misma duda durante mucho tiempo:
Antes o después de un signo de interrogación ¿puede o no, es correcto o no colocar una coma o un punto? entiéndase por ejemplo en la oración: Puedo pagarle, ¿usted me dará mi recompensa? O en la siguiente: Tengo dos dólares. ¿Tienes lo demás? ¿Es correcto utilizar esos puntos y comas que van antes y después de los signos de interrogación?
Gracias, un cordial saludo.
Respuesta:
Estimada Mayra:
Las comas y los puntos pueden concurrir con los signos de interrogación; sin embargo, debe tenerse en cuenta las siguientes reglas:
- Nunca debe escribirse punto después de los signos de cierre de interrogación:
¿Terminaste el proyecto? ¡Estupendo!
- Cuando la pregunta va precedida de un punto o de un signo de cierre de admiración o de interrogación, la primera palabra que sigue al signo de apertura, se escribe con inicial mayúscula:
No la reconoció. ¿Puedes creerlo?
¡Qué bien! ¿Cómo lo lograste?
¿En qué estabas pensando? ¿Por qué no te concentraste?
- La coma se escribe detrás de los signos de interrogación:
Recién has llegado, ¿verdad?
- Cuando concurren dos o más preguntas como parte de un mismo enunciado, se escriben con minúscula y separadas por coma o punto y coma:
¿Cómo ingresó?; ¿quién le abrió la puerta?
¿Cuál es su nombre?, ¿de dónde es?, ¿qué edad tiene?
Con respecto a los casos que mencionas, la expresión «Tengo dos dólares. ¿Tienes lo demás?» está correctamente escrita; pero en el enunciado «Puedo pagarle, ¿usted me dará mi recompensa?», el vocativo debe ubicarse fuera de la pregunta por estar en posición inicial: «Puedo pagarle. Usted, ¿me dará mi recompensa?».
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Recién he descubierto Castellano Actual.
Estoy muy agradecido de lo que clarifico en él.
Tengo una duda respecto e lo que está escrito en este link http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-coma-y-signos-de-interrogacion-2/.
Se dice: “La coma se escribe detrás de los signos de interrogación:”
Y el ejemplo es: “Recién has llegado, ¿verdad?”
¿Es un error?
¿Qué se quiso decir?
Saludos y gracias.
Hola, Castellano Actual. ¿Es posible poner una coma dentro de una pregunta?:
¿Se debe hacer una construcción más allá de lo que dice el modelo, o por el contrario debería ajustarse al territorio?
Muchísimas gracias. Siempre les leo.
Entonces, cuando haces el termino de la oración, texto o como le quieran llamar, ¿no es correcto poner el punto?
Yo tengo una gran duda. Tengo entendido que la coma no va luego que se cierre ya se el signo de exclamación o de interrogación; pero si en caso de que el párrafo u oración continúe?
por ejemplo:
– ¿Y si no me quiere escuchar?, realmente tengo mucho miedo.
Estaría así bien escrito, o no?