Duda resuelta: cometa
Por Castellano Actual, publicado el 25 de octubre de 2013
Pregunta de Ronald Paredes:
Estimado Administrador:
Tengo una duda a propósito de un comentario hecho en un programa de espectáculos que, al menos por ahora, algo provechoso pudo dar.
En dicho programa la conductora corrigió a una de las participantes señalando que no es correcto decir: “un cometa”, sino “una cometa”, refiriéndose a aquellos cuerpos que gravitan en el espacio.
Mi duda se hace más interesante debido a que es bastante usual escuchar “la cometa” cuando se trata del juguete que todo niño espera usar o construir cuando se es niño, sin embargo decir “el cometa”, en este último supuesto, suena bastante raro.
Se trata de una rareza debido a lo usual de los artículos usados o es que hay alguna regla de por medio.
Saludos,
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Ronald:
El sustantivo cometa será masculino siempre y cuando nos estemos refiriendo al «astro generalmente formado por un núcleo poco denso y una atmósfera luminosa que le precede, le envuelve o le sigue, según su posición respecto del Sol, y que describe una órbita muy excéntrica» (DRAE, 2001): un cometa, el cometa…
Será cometa, con género femenino siempre que nos refiramos al «juguete formado por un armazón ligero, por lo común de cañas, sobre el cual se extiende y pega papel o tela. En la parte inferior se le pone una especie de cola formada con cintas o trozos de papel, y, sujeta hacia el medio a un hilo o bramante muy largo, se arroja al aire, que la va elevando, y sirve de diversión a los chicos»: una cometa, la cometa…
Saludos cordiales.
Castellano Actual
Gracias también me ha servido
Azahara, ¿es que también dudabas?
Definitivamente primera vez que escucho atribuir el género femenino al sustantivo cometa. Desde muy pequeña siempre he oído decir el cometa, un cometa o los cometas, todo con los artículos definidos o indefinidos de género masculino, como una excepción de la regla, porque definitivamente la palabra cometa termina con a lo que parecería ser género femenino. No sabía que cuando se hablaba de papalote, como comunmente se le llama en algunos países caribeños, el sustantivo sería de género femenino. Suena horriblemente decir la cometa, una cometa o las cometas, parecería una grave falta linguística y no entiendo en que se basa esta regla gramatical.¿Podrían aclarar un poco más, en que se basa el cambio gramatical y por qué?
Y las palabras que cambian de género ¿tienen algún nombre, así como homónimas, homófanas, polisémicas, etc.?