Duda resuelta: “con que”
Por Castellano Actual, publicado el 21 de marzo de 2013
Pregunta de Yenci:
Qué otra palabra puedo usar para no decir… con que o con tal. Por ejemplo: Con que no compres unos que no sirven suficiente o Con tal que no compres unos que no sirven. ¿Qué otra palabra puedo usar para sustituir esas? porque no me gusta como se escuchan esas.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado lector:
La locución conjuntiva condicional “con que” equivale exactamente a la locución “con tal de que” o “con tal que”: Procuraré complacerte, con que no me pidas cosas imposibles = Procuraré complacerte, con tal de que no me pidas cosas imposibles = Procuraré complacerte, con tal que no me pidas cosas imposibles.
Se puede sustituir por locuciones tales como: “siempre que”, “siempre y cuando”: Los aceptaré siempre que no compres unos que no sirven = Los aceptaré siempre y cuando no compres unos que no sirven.
Saludos cordiales.
Castellano Actual
Importante aporte