Duda resuelta: concordancia
Por Castellano Actual, publicado el 26 de marzo de 2014Pregunta de Carolina:
“Te pidió que ordenes tu cuarto”
¿Hay un problema de concordancia allí con el verbo pidió y ordenes?
¿No sería “Te pidió que ordenaras tu cuarto”?
Carolina.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Carolina:
Estamos de acuerdo contigo. El tiempo verbal de la subordinada depende del tiempo verbal de la oración principal. Por tanto la correlación debería ser la siguiente: Oración principal en presente del modo indicativo + Oración subordinada en presente del modo subjuntivo. Ejemplo: Te pido que ordenes tu cuarto. Así, tenemos: pretérito perfecto simple del modo indicativo + pretérito imperfecto del modo subjuntivo: Te pidió queordenaras tu cuarto
Saludos cordiales.
Castellano Actual