Duda resuelta: ¿De o del?
Por Castellano Actual, publicado el 29 de enero de 2019
Pregunta de Mireya Sevillano (Panamá):
¿Cómo se escribe correcto: “del” 27 de mayo de 2018 o “de” 27 de mayo de 2018?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Mireya:
Cuando se está considerando un período comprendido entre en dos fechas se utilizaría del 27 de mayo de 2018 al (…). Ahora bien, tal como se explica en el Manual de la gramática de la lengua española, “cuando la designación del día de la semana sitúa un suceso en el interior de un texto, aparece encabezada por el artículo: El lunes 31 de diciembre de 1667, los habitantes (…)” [2010: 270]. Por tanto, en este caso específico sería: el 27 de mayo de 2018.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
También puedes anteponer al número las dimensionales de tiempo para que siempre sea “del”, por ejemplo, sería correcto decir: “Del día 27 de mayo de 2018”
Como es correcto de el Municipio o del Municipio
Estimada Graciela:
La construcción correcta es del Municipio…
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Buenas tardes.
Para el caso de cifras cuál es la forma correcta.
El PIB de 2018 fue del 2%.
El PIB de 2018 fue de 2%.
Muchas gracias.
fue del 2 %
Buenas tardes, hace poco que ingrese a trabajar a la Sociedad de Beneficencia del Cusco , cuando surgió la duda que si se debía cambiar el nombre “del CUSCO” por “ de Cusco”. Agradecería su respuesta.
Estimado Nicolás:
Puede emplear cualquiera de las dos formas.
Puede encontrar la respuesta completa en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-del-2-o-de-2/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Realice un cartel ” Verificación del automotor” ¿Es correcto?
¿Es correcto del Club de Tenis? O ¿De el Club de Tenis?
Como es la palabra correcta
Feliz día DEL padre
O
Feliz día DE EL padre
Como sería:
No me di cuenta del arte que es Bruno Mars ó
No me di cuenta de el arte que es Bruno Mars
Ayuda!
Como se escribe ” de el enfoque o del enfoque “
Todo indica que por ahí un “experto” a publicado una nota que dice que no es obligación juntar al escribir las dos clásicas contracciones del castellano “al” y “del”. Quizá por eso dudan y preguntan.
Les copio una explicación que leo por ahí:
“En español, cuando se utiliza la preposición a seguida por el artículo el se produce una contracción y el resultado es el artículo al. No es correcto pronunciar ni escribir esas dos palabras separadas: a + el = al.”
El mismo criterio se refiere a la preposición de seguida por el artículo el (de + el = del), que les crea la duda. Lo que significa que es incorrecto pronunciarlas o escribirlas separadas.
Sin embargo, muy del castellano, hay una excepción, no se contraen, se juntan, cuando el articulo (el o la) forma parte de lo referido, que casi siempre es con mayúscula. Por ejemplo:
En una nota de El Comercio menciona el aumento del comercio ambulatorio.
La primera batalla de El Alamein fue del 1 al 27 de julio de 1942.
Alexis, Yajaira, si preguntan “cómo es tala cosa”, la primera o de cómo se tilda, así no pongan los signos de interrogación
Porque es correcto decir hijos de Dios e hijos del diablo? Y caso contrario… porque es incorrecto decir en este mismo contexto; hijos del Dios e hijos de diablo?
Tengo un duda es “De reclutamiento” o “Del reclutamiento”????
¿Como debemos escribir?
Poblados del Paraguay o poblados de Paraguay.