Duda resuelta: detrás, atrás y tras
Por Castellano Actual, publicado el 26 de noviembre de 2014Pregunta de Fernando Génez :
Hola, muy buena página.
Quisiera despejar mis dudas sobre el correcto uso de Detrás, Atrás, Tras.
Igualmente de Adelante, Delante.
También de Adentro, Dentro.”
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Fernando:
El adverbio adelante indica un lugar determinado que suele ser los primeros de un local, ómnibus, etc. Complementa normalmente a verbos de movimiento y es término de las preposiciones hacia, hasta, para, por, de, desde: Camia siempre hacia adelante; Prefirió patearla para adelante. El adverbio atrás funciona como adelante, aunque su uso con verbos de estado o reposo es más frecuente: Vamos atrás; Atrás no hay nadie.
El adverbio delante, por su parte, necesita un referente manifestado con un complemento encabezado por de, aunque a veces esté implícito: La carroza va delante (de los autos), Los niños están delante (de mí, del chofer, de la gente, etc.). El adverbio detrás funciona como delante, necesita complemento explícito o implícito: Los vagones van detrás (de la locomotora), Pónganse detrás (de nosotras).
Adentro y dentro pueden utilizarse con verbos de movimiento o de estado: Ve dentro/Ve adentro.
En cuanto a tras no es un adverbio sino una preposición que según el DRAE (2001) significa ‘después de’, ‘a continuación de’, aplicado al espacio o al tiempo: Tras este tiempo vendrán otros mejores.
Saludos cordiales.
Castellano Actual
sus ejemplos me ayudaron comprender gracias.
Excelente aporte. Muchas gracias!!!
Excelente ayuda, y aclaración a mi inquietud el al como decirlo
Gracias por su ayuda son términos controvertidos.
Prefirió patearla para adelante, delante de todos y no se echó atrás en su intento.
Atrás no hay nadie, así que sigue pa’lante, nomás.
Pónganse detrás (de nosotras) porque delante la pueden descubrir.
Súbase nomás, que atrás y al fondo hay sitio.
Tras cuernos, palos.
Adelante, dijo FBT.
Muy interesante sus respuestas, despeje mis dudas y aprendí mucho. Gracias
Ahí detrás
O
Allí detrás
??
Hola. Está bien expresado: ” El defensor lo seguía por detrás para sacarle la pelota” ???… Se entiende que si lo seguía, es por detrás, por lo que invalida aclararlo…
Armando, tal vez en este caso existiría la opción de “lo seguía al lado”… codo con codo…
Saludos,
¿puedo decir uno tras otro o uno detrás de otro?
Por ejemplo: Julian se tomo 6 cervezas, una tras otra. ¿Eso es correcto?
Tengo una duda Justo en una platica me quedo la duda!!! Mi esposo le comento a mi suegra que había sacado una cita y corroboró la de ella, ella pasará a las 2:00 y él a las 2:30, y le dijo voy a pasar detrás de usted!!! Y yo le dije como no será delante de ella??? Y se volvió casi discusión… y para no quedarme en la duda hago la pregunta!!! Como debió expresarse???
No me quedó claro: dentro y adentro. Gracias por el post y la página está excelente.
Maravilloso ❤️