Duda resuelta: Dineros o dinero, las una o la una
Por Castellano Actual, publicado el 13 de noviembre de 2015
Pregunta de Sergio Cuesta:
Buenas noches.
Quería saber si es correcta la expresión “los dineros “, por ejemplo en el caso de ” esa es una familia de dineros ” o “los dineros han sido su perdición “
Y por otro lado, saber la validez de “son las una” refiriéndonos a la hora.
Gracias
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Sergio:
Dinero es un sustantivo no contable, por lo que normalmente no tiene plural, porque designa una materia que no se puede contar. Aunque no aparece la forma en plural en los diccionarios oficiales, instituciones académicas (entre ellas la RAE) coincidieron en que la forma plural es admitida. La RAE, además, indicó que en la lengua clásica se empleaba muy a menudo en plural. Por lo tanto, en contextos informales y con intención expresiva es correcto emplear la forma dineros, aunque es menos frecuente: «La realeza, sus dineros y… sus mascotas […]». En los dos ejemplos dados es cuestionable (por no decir incorrecto) el uso del sustantivo dinero en plural, es más adecuado el uso en singular.
En cuanto a la otra duda, la forma correcta es usar el verbo ser en singular: es la una, sea de la tarde o de la madrugada. Son la una es incorrecto porque una está en singular. Aunque el resto de las horas se digan en plural: son las doce, son las dos, son las siete, etc. lo apropiado en este caso es usar el singular.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Por qué cuando preguntamos por la hora decimos ¿que hora es? en singular.
Estimado Benjamín:
Es posible utilizar la expresión en singular o en plural. Para más información, te recomendamos revisar el siguiente enlace:
http://castellanoactual.com/duda-resuelta-la-hora-2/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Aún sigo sin entender…
Supongamos,si una persona dice:¿Cómo se gastaron los dineros?
¿Es correcto o incorrecto?
¿Por qué?
Pienso que la famosa RAE, está dañando el idioma; no es posible que acepten que la palabra dinero que es singular; ahora admitan la forma plural. Últimamente, se oye a más personas entre ellas abogados, magistrados…. que deben dominar el español, hablar de: “los dineros del pueblo”… “qué se hicieron esos dineros”…
Por favor, no dañen el español. Oir lo anterior, no es agradable; es como oír música desentonada, no sé cómo no se dan cuenta.
Veo correctísimo, en algunos casos, la palabra “dineros”. Como dicen es un plural expresivo y no es una invención actual. Además la palabra dinero procede de “denario” y de ahí a “dinero” una moneda medieval de vellón con esa denominación. Entonces si se puede decir: “no tengo un ochavo”, “no tengo un duro”, “échale unos chavicos” (monedas que evidentemente hace tiempo dejaron de usarse), con “dineros” ¿no podemos estar refiriéndonos a esa moneda medieval y por tanto sí es cuantificable? El problema es que olvidamos el origen de las palabras.
Saludos.
Hola, siempre la una, que hora es la una, y de hace un tiempo escucho decir son las una, no sé de donde salió esto quisiera saber cuál es la forma correcta de decirlo.
La lengua, el idioma es un organismo vivo, por lo cual también evoluciona….lo q era incorrecto antes ahora se hace correcto porque el hablante le da vida. El hablante está primero, despues el lenguaje.
Con respeto a “dinero” debe utilizarse correctamente tal cual es, sin necesidad de agregar un plural. Es el mismo caso de “jurado” y “jurados” Ejemplo, “El jurado calificador” y no los ” jurados calificadores”. Me pueden decir si estoy en lo correcto o si estoy equivocada por favor.
Lucrecia dice: de acuerdo contigo, el idioma espanol es riquisimo y hermoso, la RAE no deberia permitir agregar palabras solo porque las persona hablamos mal y como todos las decimos mal ya la vamos a incluir, eso me parece un insulto al idioma.
Buenas quería saber si es correcto decir “andar en bici” en vez de “montar en bici” (no puedes andar en una bici ,¿no?) o “que andas” en vez de “que haces”,gracias de antemano.
Sí se puede andar en bici. http://dle.rae.es/?id=2ZGgAPa. Ya que andar no es sólo desplazarse dando pasos, sino hacer un desplazamiento según pueda artefacto, cosa.
Hola para preguntar por el apellido de una persona, es correcto decir: ¿María qué? Ó ¿ Maria cuanto?. Gracias
La hora es; nunca la hora son.
Es las 6 horas y 22 minutos.
Es las 18 horas.
¿Qué hora es?
What time is it?
La palabra dinero no tiene plural.
Si tienes un sol (moneda peruana), es dinero; si tienes un millón de soles, es dinero.
Si decimos es la una, sin más , puede ser de la madrugada o de la tarde (pero siempre en singular). Sin embargo, si hablamos en horario de 24 h, diríamos ‘es’ la una, o ‘son’ las 13. Es tan simple como hacer concordar el número: singular o plural.