Duda resuelta: Donde, adonde, a donde
Por Castellano Actual, publicado el 13 de septiembre de 2019Pregunta de Ros (Perú):
¿Cómo se dice: adónde o a donde?. Por ejemplo, se dice: “vayas a donde vayas” o “vayas donde vayas”?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Ros:
Las siguientes expresiones son correctas: vayas donde vayas; vayas a donde vayas; vayas adonde vayas: «Cuando denota el término de una trayectoria, donde se construye sin auxilio de preposición, como en donde voy, en alternancia con adonde voy y con a donde voy» (Nueva gramática de la lengua española. Manual, 2010, 22.5.2c).
Cabe señalar que, a pesar de las tres posibilidades, la expresión más usada es vayas donde vayas.
Más información sobre donde, a donde, adonde en los siguientes enlaces:
Saludos cordiales,
Castellano Actual