Duda resuelta: ¿Dramático o melodramático?
Por Castellano Actual, publicado el 14 de septiembre de 2017
Pregunta de René Nolasco (El Salvador):
¡Hola! Mi duda es sobre qué palabra debo usar para describir a alguien que exagera mucho las cosas: dramático o melodramático. ¡Gracias!
¡Perdón por los errores! Sé que tengo muchos.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado lector:
El Diccionario de la lengua española (2014) define dramático como ‘capaz de interesar y conmover vivamente’, ‘teatral, afectado’; melodramático es definido como ‘perteneciente o relativo al melodrama (obra teatral en la que se acentúan los aspectos patéticos y sentimentales)’. De acuerdo con las definiciones expuestas, ambos adjetivos son adecuados para calificar a una persona que exagera mucho las cosas: La actitud de Valeria es muy dramática, me quedé sorprendida con su reacción. Aunque se puede decir que melodramático posee una carga calificativa más fuerte, es decir, hace referencia a una persona que es más que solamente dramática: Valeria hizo llorar a sus padres, su actitud fue melodramática. Además, melodramático, al ser una palabra más larga, es también más sonora, por tanto, tiene un efecto acústico más llamativo en la persona que recibe el mensaje; así por ejemplo, llamar a un político o intelectual neoliberal siempre resulta más ofensivo que llamarlo simplemente liberal.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
“así por ejemplo, llamar a un político o intelectual neoliberal siempre resulta más ofensivo que llamarlo simplemente liberal.”
Esta afirmación es apócrifa.
En este caso no aplica la comparación, porque el neoliberalismo como corriente teórica y política tiene características distintas del mero liberalismo. Son cosas distintas y llamar a alguien neoliberal no consiste en “dar énfasis a su liberalismo”.
Saludos
Concuerdo con Diego, si me llamasen liberal o neoliberal no me sentiria ofendido pero si llamaran comunista claro q si, deberia ser relativo.
Zech, estás malinterpretando lo dicho por Diego. Él enfatiza en la comparación entre las corrientes liberal y neoliberal, siendo esta última incorrecta en su realce. Además de su inadecuada relación con la liberal debido a sus diferentes características, dando a entender la falsedad de la afirmación hecha en respuesta a la duda precedente.
Por lo demás,observando tu comentario, no comprendo el por qué deberías sentirte ofendido o aludido por el hecho de ser llamado respecto a una u otra doctrina política. Si tienes tu ideología clara no debería afectarte, ¿no crees?.
Saludos
Ver toda la ciudad destrozada por el terremoto fue algo dramático, la naturaleza no hace melodramas, dramas forzados para impresionar.