Duda resuelta: El acento y la tilde
Por Castellano Actual, publicado el 14 de marzo de 2017
Pregunta de Fátima Melo (Colombia):
¿En palabras como Amazonía y Amazonia, cuál es la correcta?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Fátima:
El Diccionario de la lengua española (DLE, 2014 registra la voz amazonia como adjetivo equivalente a amazónico.
Por otro lado, el Diccionario panhispánico de dudas (2005) define a Amazonia o Amazonía como ‘la región de América del Sur correspondiente a la cuenca del río Amazonas’. Además, se indica en esta misma obra que la forma Amazonia es la más extendida en España y en América, pero se utiliza también la forma Amazonía, especialmente en Perú, Ecuador y Venezuela.
De acuerdo a lo antes explicado, los hablantes podemos elegir cualquiera de las dos formas, con o sin tilde, de acuerdo al uso común que se haga en el contexto donde nos encontremos.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
