Duda resuelta: Escritura de fechas
Por Castellano Actual, publicado el 29 de marzo de 2018Pregunta de Óscar Oswaldo Palacios (México):
Los días 24, 25 y 26 mes & año en curso o escribir los días 24, 25 y 26 del presente
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Oscar:
Siguiendo el orden ascendente de día, mes y año (modelo predominante en el ámbito internacional para la expresión de las fechas. Ortografía de la lengua española, 2010, cap. VIII, 5.2.); la forma más adecuada es: los días 24, 25 y 26 de marzo de 2018.
Escribir presente o en curso puede causar problemas en la interpretación del mensaje. Por ejemplo, si se escribe 24, 25 y 26 del presente hay que tener la certeza de que el receptor recibirá el mensaje el mismo mes al que hace referencia el emisor; de lo contrario, la comunicación fallará. Por ello, se recomienda explicitar el nombre del mes y el año.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Óscar Oswaldo Palacios, medio rara la pregunta que haces.
Con benevolencia no te han criticado a la forma que pones la conjunción Y: &, eso no es castellano.
Después entre 24, 25 y 26 falta un “del” para que la oración sea completa, que no te lo observan.
Si pones con tanto detalle “año en curso”, es de suponer que la misiva deja bien claro la fecha en que se emite.
Agrega estas observaciones a lo que te contestan y no compliques la cosa, piensa en quien va a leer la misiva y sé lo más concreto posible.
.