Duda resuelta: fatura/factura
Por Castellano Actual, publicado el 1 de junio de 2017
Pregunta (Raúl Ochoa):
Para mí cuando nos referimos a una masa dulce de panadería es Fatura, pero cuando hablamos de un Recibo de consumo o de impuesto es Factura. ¿Es correcto?
Respuesta:
Estimado Raúl:
Independientemente de si en la pronunciación la consonante [k] se realiza o se suprime, pues es cuestión de cada hablante, lo cierto es que la palabra se escribe factura. Aunque es común que en determinadas regiones los hablantes relajen ciertas consonantes, es indispensable que la palabra se escriba debidamente.
Con respecto a fatura, puede leer el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-facturas-o-faturas/
Cordiales saludos,
Castellano Actual
Hola. deseo saber si antes, o alguna vez se denominaba FATURA a la masa que se vendían en las panaderías, o si siempre fue FACTURA tanto en las ordenes de pago como en la masa que se vendían en las panaderías. o tal vez, ahora se denomina FACTURA.
Saludos atentamente.
Adrian
No puedo ver mí factura
Siempre fue!factura papel y fatura masa dulce !!Esa palabra fatura se usa en argentina.gracias por la aclaración
Se esta haciendo la vistima.
Claro…lo que ocurre es algunos piensan, creen, que no pronunciar la “c” es de gente bruta o ignorante. Y no es así…
En las panaderías antiguamente el nombre era factura.