Duda resuelta: Fecha
Por Castellano Actual, publicado el 5 de junio de 2018Pregunta de Delia Ramos (Cuba):
Cómo se escribe: Del 12 de mayo en adelante o Del 12 de mayo en lo adelante
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Delia
Como se lee en la primera entrada del Diccionario panhispánico de dudas en línea, adelante es un “adverbio de lugar que significa ‘hacia delante, más allá’.” En esta entrada, en el apartado 6, también se aclara que no es correcta la expresión en lo adelante. Cabe destacar, que el uso del pronombre lo, como se sugiere en este enunciado: Del 12 de mayo en lo adelante, es inapropiado porque los pronombres van en lugar de un nombre y deben anteceder o preceder un verbo, nunca un adverbio (adelante). Ejemplo: Lo llamo esta tarde.
Saludos cordiales
Castellano Actual